27世紀半ば、金星のマクスウェル山脈を移動する全高400メートルの巨大構造物「リソ・ブリーザー（地殻呼吸器）」の威容です。このタングステン・カーバイド製の重工業装置は、過酷な高圧環境下で地殻を直接分解して大気へ酸素を放出し、副産物として精緻な炭素ダイヤモンドの立方体を積み上げていきます。灼熱の荒野をガラス状の道へと変えながら進むこの巨獣は、人類が惑星環境を根底から再設計し始めた「太陽系拡張期」における、壮大なテラフォーミング技術の到達点を示しています。
Other languages
- English: Maxwell Montes Litho-Breather pyramid processing Venusian atmosphere
- Français: Pyramide Litho-Breather traitant l'atmosphère sur Maxwell Montes, Vénus
- Español: Pirámide Litho-Breather procesando la atmósfera en Maxwell Montes, Venus
- Português: Pirâmide Litho-Breather processando a atmosfera em Maxwell Montes, Vénus
- Deutsch: Litho-Breather-Pyramide verarbeitet die Atmosphäre auf dem Venus-Hochland
- العربية: هرم ليثو-بريذر يعالج الغلاف الجوي فوق جبال ماكسويل بفيناوس
- हिन्दी: शुक्र के मैक्सवेल मोंटेस पर वायुमंडल प्रसंस्करण लिथो-ब्रीदर पिरामिड
- 한국어: 금성 맥스웰 산맥의 대기를 정화하는 리토-브리더 피라미드
- Italiano: Piramide Litho-Breather che processa l'atmosfera sui Maxwell Montes di Venere
- Nederlands: Litho-Breather-piramide verwerkt de atmosfeer op Maxwell Montes, Venus