西暦2050年から2100年にかけての「拡張された黎明期」、人類はマリアス丘陵の溶岩チューブ内に大規模な月面拠点を構築しました。この展示では、1/6重力下での成長により四肢が伸長した新人類「セレネ・ボーン」が、半透明のエアロゲル棚から人工培養された菌類（マイコ・プロテイン）を収穫する様子を捉えています。壁面を覆う発光苔「グリーン・ヴェイン」の緑光と天井に映し出された地球の姿は、極限環境に適応し、神経インプラントによる拡張を遂げたポスト・アース人類の静謐な生活圏を象徴しています。
Other languages
- English: Selene-born laborer harvesting fungal protein in aerogel racks
- Français: Travailleur sélénite récoltant des protéines fongiques sur aérogel
- Español: Trabajador selenita cosechando proteína fúngica en estantes de aerogel
- Português: Trabalhador selenita colhendo proteína fúngica em racks de aerogel
- Deutsch: Selene-Geborener erntet Pilzprotein aus durchsichtigen Aerogel-Regalen
- العربية: عامل سيليني يحصد بروتين الفطر من رفوف الهلام الهوائي
- हिन्दी: एयरोजेल रैक से फंगल प्रोटीन की कटाई करता सेलेन-जन्मे कर्मचारी
- 한국어: 에어로젤 선반에서 버섯 단백질을 수확하는 셀레네 태생 노동자
- Italiano: Lavoratore nato su Selene raccoglie proteine fungine su aerogel
- Nederlands: Maangeboren arbeider oogst schimmeleiwit uit aerogel-rekken