En el patio de tierra roja del Palacio Real de Abomey, una unidad de guerreras Mino —la élite militar femenina del Reino de Dahomey— entrena con disciplina usando mosquetes europeos y machetes de hierro. Ataviadas con túnicas de algodón a rayas azules y blancas, estas soldados personifican la fuerza y la organización de un estado africano altamente militarizado durante mediados del siglo XIX. Los bajorrelieves de las murallas del palacio, que representan conquistas y símbolos reales, sirven de telón de fondo a esta demostración de poder soberano frente a las transformaciones globales de la época.
Other languages
- English: Mino female warriors training at Dahomey Royal Palace
- Français: Guerrières Mino à l'entraînement au palais royal du Dahomey
- Português: Guerreiras Mino treinando no palácio real do Daomé
- Deutsch: Mino-Kriegerinnen beim Training im Königspalast von Dahomey
- العربية: محاربات المينو يتدربن في القصر الملكي في داهومي
- हिन्दी: डाहोमी शाही महल में प्रशिक्षण लेतीं मिनो महिला योद्धा
- 日本語: ダホメ王国の王宮で訓練に励むミノの女性戦士
- 한국어: 다호메이 왕궁에서 훈련 중인 미노 여성 전사들
- Italiano: Guerriere Mino in addestramento al palazzo reale del Dahomey
- Nederlands: Mino-vrouwelijke krijgers trainen in het koninklijk paleis van Dahomey