Um colossal navio porta-contêineres NeoPanamax atravessa as eclusas de Cocolí no Canal do Panamá expandido, guiado por potentes rebocadores através de águas turquesas e imponentes paredes de concreto armado. Inaugurada em 2016 para acomodar a nova geração de gigantes do comércio global, esta expansão utiliza bacias de economia de água e sistemas digitais de monitoramento que definem a logística da Era Digital. A cena contrasta a hiper-modernidade da engenharia humana com a densa floresta tropical do istmo, simbolizando a integração tecnológica e comercial das Américas no início do século XXI.
Other languages
- English: NeoPanamax ship crossing Cocolí Locks Panama Canal
- Français: Porte-conteneurs NeoPanamax franchissant l'écluse de Cocolí à Panama
- Español: Buque NeoPanamax cruzando las esclusas de Cocolí en Panamá
- Deutsch: NeoPanamax-Schiff in den Cocolí-Schleusen des Panamakanals
- العربية: سفينة نيوباناماكس تعبر أقفال كوكولي في قناة بنما
- हिन्दी: पनामा नहर के कोकोली लॉक्स को पार करता नियोपानामैक्स जहाज
- 日本語: パナマ運河ココリ閘門を通過するネオパナマックス型コンテナ船
- 한국어: 파나마 운하 코콜리 갑문을 통과하는 네오파나막스 컨테이너선
- Italiano: Nave NeoPanamax nelle chiuse di Cocolí del Canale di Panama
- Nederlands: NeoPanamax-schip in de Cocolí-sluizen van het Panamakanaal