Drie Transbaikaalse Kozakken te paard houden de wacht voor de imposante muren van een Siberische *ostrog*, een houten vesting opgetrokken uit massieve lariksstammen. Gekleed in zware wollen kaftans en bonten *papakha's*, zijn deze grenswachten bewapend met vuursteengeweren op houten tweepoten en rijden zij op de kleine, geharde Jakoet-paarden die essentieel waren om te overleven in de wildernis. Halverwege de 19e eeuw vormden dergelijke patrouilles de militaire voorhoede van het Russische Keizerrijk tijdens de consolidatie van de macht in Noord-Azië en de controle over de lucratieve pelshandel.
Other languages
- English: Transbaikal Cossack patrol at a Siberian larch-log ostrog
- Français: Patrouille de cosaques de Transbaïkalie devant un ostrog sibérien
- Español: Patrulla de cosacos de Transbaikalia ante un ostrog siberiano
- Português: Patrulha de cossacos da Transbaicália em um ostrog siberiano
- Deutsch: Transbaikal-Kosakenpatrouille vor einem sibirischen Ostrog aus Lärchenholz
- العربية: دورية من قوزاق عبر البايكال أمام حصن أوستروغ سيبيري
- हिन्दी: साइबेरियाई ओस्ट्रोग किले पर ट्रांसबाइकल कोसैक गश्ती दल
- 日本語: シベリアの要塞オストログにおけるザバイカル・コサックの巡回
- 한국어: 시베리아 오스트로그 요새의 트랜스바이칼 코사크 순찰대
- Italiano: Pattuglia di cosacchi della Transbajkalia presso un ostrog siberiano