Een Koesjitische boogschutter staat op de vruchtbare oevers van de Nijl in Nubië, gewapend met een krachtige boog van acaciahout en een rijkversierde leren koker. Terwijl Sanga-runderen grazen nabij een traditionele papyrusboot, domineert een steile zandstenen piramide de horizon waar de groene vallei abrupt overgaat in de Sahara. Dit tafereel uit de derde eeuw weerspiegelt de militaire discipline en de monumentale architectuur van het koninkrijk Kush tijdens de late oudheid.
Other languages
- English: Kushite Archer with Longbow near Meroitic Nile Pyramids
- Français: Archer koushite et pyramides méroïtiques sur le Nil
- Español: Arquero kushita y pirámides meroíticas junto al Nilo
- Português: Arqueiro kushita e pirâmides meroíticas às margens do Nilo
- Deutsch: Kuschitischer Bogenschütze vor meroitischen Pyramiden am Nil
- العربية: رامي سهام كوشي وأهرامات مروية على ضفاف النيل
- हिन्दी: नील नदी के किनारे कुशाईत धनुर्धर और मेरोइटिक पिरामिड
- 日本語: ナイル川沿いのクシュ人の射手とメロエのピラミッド
- 한국어: 나일강변의 쿠시 왕국 궁수와 메로에 피라미드
- Italiano: Arciere kushita e piramidi meroitiche lungo il Nilo