Sous un ciel gris de la vallée du Saint-Laurent, un curé de campagne mène une procession solennelle devant une église traditionnelle en pierre des champs au toit de fer-blanc argenté. Les paroissiens, vêtus de lourds manteaux de laine et de chapeaux de feutre, témoignent de la ferveur religieuse qui structurait la vie rurale québécoise à la fin des années 1920. La présence simultanée de voitures à chevaux et d'une Ford Modèle T illustre la transition graduelle entre les traditions ancestrales et la modernité industrielle qui commençait alors à transformer le paysage social de la province.
Autres langues
- English: Catholic religious procession in rural Quebec village, late 1920s
- Español: Procesión religiosa católica en pueblo rural de Quebec, 1920
- Português: Procissão religiosa católica em aldeia rural do Quebec, 1920
- Deutsch: Katholische Prozession in einem ländlichen Dorf in Quebec, 1920er
- العربية: موكب ديني كاثوليكي في قرية ريفية بكيبك، ١٩٢٠
- हिन्दी: १९२० के दशक के ग्रामीण क्यूबेक में धार्मिक जुलूस
- 日本語: 1920年代後半ケベック州の村で行われるカトリックの宗教行列
- 한국어: 1920년대 후반 퀘벡 시골 마을의 가톨릭 종교 행렬
- Italiano: Processione religiosa cattolica in un villaggio rurale del Quebec, 1920
- Nederlands: Katholieke religieuze processie in een dorp in Quebec, jaren 20