يصور هذا المشهد معبد داشافاتارا في ديوغاره، وهو صرح من الحجر الرملي الأحمر يمثل ذروة الفن المعماري خلال عصر إمبراطورية غوبتا في القرن الخامس الميلادي. يبرز المعبد بمدخله المزين بنقوش دقيقة لإلهتي النهر غانغا ويامونا وبرجه الهرمي المبتكر، بينما يحيط به النبلاء والكهنة في مشهد يجسد ملامح الحياة اليومية الراقية آنذاك. يعكس هذا الموقع بداية عصر المعابد الحجرية الدائمة، ويعد شاهداً حياً على "العصر الذهبي" في جنوب آسيا حيث ازدهرت الفنون والعلوم تحت رعاية سلالة غوبتا.
Other languages
- English: Gupta Dashavatara Temple with red sandstone shikhara at Deogarh
- Français: Temple Dashavatara de Deogarh avec shikhara en grès rouge
- Español: Templo Dashavatara de Deogarh con shikhara de arenisca roja
- Português: Templo Dashavatara de Deogarh com shikhara de arenito vermelho
- Deutsch: Dashavatara-Tempel in Deogarh mit Shikhara aus rotem Sandstein
- हिन्दी: देवगढ़ में लाल बलुआ पत्थर के शिखर वाला दशावतार मंदिर
- 日本語: デーオガルにある赤色砂岩のシカラを持つダシャーヴァターラ寺院
- 한국어: 데오가르의 붉은 사암 시카라가 있는 다샤바타라 사원
- Italiano: Tempio Dashavatara di Deogarh con shikhara in arenaria rossa
- Nederlands: Gupta Dashavatara-tempel met rode zandstenen shikhara in Deogarh